... y decían los "expertos"

Tenemos todos responsabilidad en la crisis, ok, pero algunos más que otros.



Gonzalo Bernardos, Profesor de economía de la Universidad de Barcelona y "experto" en Asesoría Inmobiliaria
"No hay razones para hablar de burbuja inmobiliaria. La vivienda
nunca dejará de ser un buen negocio"

 Jose Manuel Galindo, Secretario General de Asprima, Asociación de Promotores Inmobiliarios de Madrid
"Merece la pena ser propietario en lugar de inquilino de una vivienda porque
además de invertir dinero en un valor real proporciona seguridad. El precio de la vivienda no bajará porque a los propietarios y a la economía no les interesa"

 Guillermo Chicote, Presidente de la Asociación de Promotores
"No hay burbuja inmobiliaria porque se venden todas aunque sean caras"

Traducción simultánea

Aprovechando el relajo de este primer viernes de agosto, me molesto en seguir (por internet) la comparecencia de nuestro presidente de gobierno D. Mariano Rajoy Brey, con el fin de intentar vislumbrar el alcance de las nuevas dentelladas que nos aguardan.

Si no se tratara de una verdadera tragedia (para una buena parte de la ciudadanía) el asunto sería cómico; pero me voy a limitar a calificarlo de, simplemente, patético (ademas de cínico).

Entresacando algunas de sus frases literales, me permito, a partir de lo que dijo, ofrecer una especie de “traducción simultánea” de lo que calló; ya que las medias verdades suelen ser mucho más tóxicas y desinformativas que muchas mentiras.  

Lo que dice

"Nuestra mayor preocupación es la situación por la que atraviesan cinco millones y medio de españoles que quieren trabajar y no pueden, especialmente los jóvenes", comenta Rajoy.

Lo que calla

Por esa razón hemos insistido en la senda iniciada por el PSOE de facilitar el despido libre y casi gratuito y, además, hemos reducido las cuantías y la duración del seguro de desempleo. (porque nos preocupan los parados)

Lo que dice

"Nos preocupa la falta de crecimiento y la consiguiente caída de la recaudación de las administraciones públicas", añade.

Lo que calla

Y para remediarlo, en primer lugar estamos reduciendo el gasto y el empleo públicos, aunque se trate de servicios o derechos básicos de las personas (y disminuya el crecimiento) y, en segundo lugar, hemos decidido mantener las deducciones y exenciones a las empresas y los rentistas para que no vean mermados sus ingresos. (aunque recaudemos menos)   

Lo que dice

"La segunda cifra sobre la que quiero llamar su atención es que España tiene una deuda externa de más de 900.000 millones de euros", apunta.

Me gustaban más en catalán

Porque la traducción era intuitiva.

Y porque, de paso, aprendía, poco a poco, la lengua de nuestros paisanos catalanes que, en contra de lo que mucha gente se empeña en vocear, son en general gente muy amable, cosmopolita y solidaria y bastante menos tacaña de lo que cuentan las leyendas. 

Aunque efectivamente carezcan (también en general), de ese punto de insensatez y prodigalidad que muchos padecemos.

Bueno, a lo que iba: Que, aunque se publiquen en “castellano directo”, las viñetas de Alfons López son estupendas.

 “Millor imposible” (Alfons López, público.es, 3-VIII-2012)

 De momento me quedo sin saber cómo se dice salvavidas en catalán

 Saludos.

Se lo merece

Buenos días:

Tengo una cierta tendencia a regodearme en privado con los artículos que tratan con crueldad o desprecio a una serie de impresentables personajes de todo pelaje y condición.

Sin embargo suelo abstenerme de reenviarlos a otra gente, no tanto porque los susodichos me merezcan mayor consideración, cuanto porque estimo que es mejor no descender al terreno de las burlas con el fin de no banalizar las opiniones críticas sobre la actuación de esas mismas personas, o sobre sus propias personas.

Digamos que soy más de la escuela de D. Luis García Montero que de la de Graciano Palomo.

Borja María Zallana de los Acebos es cosa aparte y cuando está inspirado es un antidepresivo muy eficaz.

Ocurre que en los últimos tiempos muchos escritores y periodistas serios, enormemente educados y prudentes, han empezado a “tirar con bala” sobre determinados "sujetos".

Y, si alguien lo duda, no tiene más que leerse la sección “los amores imposibles” de Juan José Millas en el diario el País.

Valga como ejemplo el del pasado día 27 titulado  “Fingir el orgasmo por patriotismo”   en el que, a la limpieza, ironía y precisión habituales, añade una nueva veta de escatología y crueldad (merecidas) con los personajes.

Cuento esto porque, aunque sigo siendo un manso y opinando que mejor no entrar en el terreno de las chanzas, no me resisto a recomendar este artículo de David Trueba ensalzando la miseria moral de ese verdadero “Señor de la Tinieblas” que es D. Mario Draghi.

La ruleta de Draghi (David Torres, Público.es, 2-VIII-2012)

Sin duda alguna se lo merece.

Saludos.

Todos tenemos (algo de) culpa

Resulta oportuno, en vísperas de la diáspora social y moral que supone el mes de agosto, que alguien llame nuestra atención sobre la “elegancia” y desparpajo con la que todo bicho viviente, desde el “santo padre” hasta el tendero de la esquina, se sacuden el polvo y dejan claro que “ellos no tienen la culpa”.

Algo así como aquello de “entre todos la mataron y ella sola se murió”.

Resulta oportuno porque, quizá, aprovechando estos días de cierto relajo, mientras estamos de vacaciones nosotros (o de vacaciones de los que están de vacaciones), podríamos dedicarle algún pensamiento al asunto.

Más que nada para que al volver a la realidad no nos pille excesivamente desubicados.

Y, de paso, quizá, aplicarnos personalmente el cuento, no vaya a ser que estemos convencidos de que nosotros (a título individual) tampoco tenemos la culpa.

Mis cortas entendederas alcanzan a discernir que para llegar a un sindiós de este calibre ha sido precisa la colaboración (por acción o por omisión) de todos.

Incluido yo mismo que soy el que menos culpa tiene.

Meditemos, hermanos.

“Yo no tengo la culpa” (Luis García Montero, Público, 2-VII-2012)

Saludos y buenas noches.